Day 13 – 花蓮二日間 (下)

一早起床梳洗換衣時, 在房間的牆上得知附近一家名叫Sarlee’s的餐廳有提供西式早餐, 於是就決定從豐盛的一餐開始今天的行程





花蓮二日間除了隨興, 還是隨興. 既然青年旅社房間牆上的訊息把我帶來了這, 接下來要再去哪就問店裡的服務生吧! 服務生看了我手上的地圖後, 想了一會, 跟我建議花蓮市以北的松園別館

“那邊走路可以到嗎?” 我問她. “那邊走路很遠耶,” 她的語氣似乎是想阻止傻人做傻事, “你可以騎機車, 走到市區後, 左轉中正路一直走就是了” 不過傻人一聽到機車兩字, 便還是決定步行到松園別館. 吃完早餐, 謝過她後, 就往市中心的方向走去, 開始找中正路

如果不考慮強烈日曬及令人揮汗如雨的高溫, 我個人認為步行去松園別館其實是個還蠻不錯的選擇

松園別館位於美崙山的東南側, 由於地處可以俯視花蓮港的制高點, 在日本殖民時期曾是日本駐軍的指揮中心. 其特殊的歷史背景, 加上主體結構完整, 經過整修後成為花蓮市的文化藝術展覽場所之一, 也是當地居民的假日休憩景點

松園別館最令我印象深刻的是日本殖民時期仿西式建築風格的拱形支柱, 以及館區內巨大的松樹



從松園別館俯瞰遠方的花蓮港









館內目前正舉辦日本和服展



參觀完松園別館, 再循著原路回花蓮市區, 目標是這家嘉儀老師大力推薦, 據說生意超好的壽司屋



我到這家壽司屋時已經下午一點, 但小小的店面仍是座無虛席, 而且在我之前還有兩組人馬等著入座. 可能是自己對吃不是非常地執著, 平常如果自己一個人用餐, 遇到需要排隊等的餐廳, 我通常會直接找下一家. 但既然被強力推薦, 想必有它獨特之處, 再看看門外的大太陽, 於是就乖乖地在門口一邊排隊, 一邊拿份菜單研究這邊的菜色



我的午餐菜色分別是: 糊麻高麗菜, 酪梨手卷, 賀川握壽司, 以及味噌湯. 糊麻高麗菜是涼拌前菜, 作法應該是把高麗菜及胡蘿蔔切絲燙過後淋上芝麻醬糊, 吃起來比我想像中還要清爽, 推薦! 酪梨手卷跟味噌湯用料都很實在, 算是這家店最大的賣點之一吧. 賀川握壽司就是各式魚肉握壽司的綜合拼盤, 能吃到這麼新鮮的魚肉真的會讓人心情大好! 比較有趣的是這家壽司店會先幫顧客淋上醬油, 與一般自己沾醬油的吃法有點不一樣



午餐結束後便回到青年旅社稍作休息. 午后的旅社看起來有點空蕩, 女主人放著爵士樂, 坐在大廳看英文書, 兩隻分別叫Sunny跟Leo的狗則是趴在一旁打盹. 洗把臉後, 我就坐在大廳沙發上一邊在筆記本上整理最近幾天的生活跟行程, 一邊等JL回來一同前去花蓮創意文化園區跟緊臨的舊鐵道區

過了差不多一個半小時後JL現身青年旅社大廳, 我們便立即朝目的地出發. 雖然跟JL才認識一天, 但跟她似乎總有聊不完的話題, 從她在亞洲各國旅行的經驗到兩個人為了Facebook到底好不好用而爭執不休. 由於太過專心於講話, 我一路上根本沒空看地圖, 因此還小迷路了一下

問了幾次路, 最後終於到達舊鐵道. 我原本以為舊鐵道是販賣小手工藝術品, 路上有街頭藝人的文藝特區, 不過看來是我想太多了, 這邊應該只是單純的行人徒步購物區. 逛了一會後, 便往相隔一條自由街的花蓮創意文化園區



花蓮創意文化園區是政府在花蓮所規劃的在地文化藝術建設之一, 由文建會主管, 目前外包給財團法人東海岸文教基金會經營. 創意文化園區所在位置的前身是花蓮酒廠, 因此園區中還存有荒廢的工廠以及先前員工辦公或居住的房社. 由於文化園區最近正進行整修改建, 我跟JL花了一段時間才找到它在小街上的入口



可能是期待有點高, 加上希望能帶身邊的外國朋友看看台灣富有文化氣息的一面, 初到創意文化園區時有點小失望. 我想替JL找份英文的導覽手冊, 結果連中文的相關資料也找不到, 叼著煙的警衛也是一問三不知. 不死心的我開始一個一個人問, 希望能有個人給我們些簡單的講解

我們運氣很好, 找到了創意文化園區展覽活動策劃的負責人, 我問她可不可以給我還有JL來個簡單的園區導覽, 她一口爽快地答應, 接下來就是我無限輪迴的現場即時中英口譯

策展人是一位很有藝術家氣質的年輕女子, 後來我才知道她在接手創意文化園區的工作前就曾是名視覺藝術家. 她帶著我們到園區內的各個展覽會場參觀, 此時我才發現創意文化園區不單只提供藝術創作展覽, 負責營運的基金會也積極舉辦各式活動促進文學, 甚至是劇場表演的交流, 而這些展覽活動都是以台灣東部在地文化為主題

策展人看我滔滔不絕地將她所講的口譯給JL聽, 便開始越講越多, 內容也越來越難直譯成英文. 例如她相當興奮地跟我們說她接下來策劃的一項名為 “吃情女” 的展覽, 預計邀請不同年齡層的女性藝術家用她們的創作來呈現女性在不同階段所扮演的不同角色. 講的內容是很有趣, 但是我光翻譯 “吃情女” 跟其背後的意涵就花了一番功夫, 搞得我滿身大汗

一樓文學藝廊展出的陳克華畫展





廢棄的酒廠建築主體似乎有種魔力, 讓我注視著它好一會. 希望這裡在整修後能成為具有自我特色的文藝展覽會場. 策展人說她跟園區內的同事有時會跑到廢棄的酒廠內去挖寶, 她自己就曾找到過早期藍色的啤酒玻璃瓶



作為創意文化園區現有展覽場地的房舍相當有日式風味





雖然剛到創意文化園區時有點小失望, 但深入了解後才知道以有限的經費來營運如此大一片園區是多麼地困難. 多點鼓勵, 多點實際的支持, 我想台灣各地基礎文化藝術建設會做得更好

跟JL在舊鐵道找了間簡餐店用過晚餐後便返回青年旅社. 相較於白天, 晚上的旅社顯得熱鬧多了, 我遇到了來自英國布里斯托Bristol的Ting以及她三個同樣來自英國, 目前在台灣師大學中文的朋友. 另一個則是位存了一百萬日幣, 跟JL一樣在亞洲自助旅行的日本人. 跟他用英文比手劃腳一陣之後才知道他接下來準備從金門坐船去中國, 之後再往南旅行到柬埔寨. 在旅社吧台負責調酒的小美女家住花蓮, 目前在法國巴黎念時裝設計, 趁暑假回台期間來青年旅社打工

來自世界各地不同文化背景, 卻在同時間來到花蓮的一群人結束一天行程回到旅社後, 便圍在騎樓的吧台一邊喝著啤酒, 一邊隨興聊天到深夜

隔天一早, 告別過青年旅社的女主人及前一天晚上才認識的朋友後, 便步行到花蓮車站, 搭乘花蓮客運返回長濱